Volver a Montaje 5
Traducción del ingles al español (Primera parte):

-0'0'' a 0'2'' (Voz femenina): ¿Querés saber que le asusta a la gente?
-0'0'' a 0'12'' (Voz masculina): ¿Cuál es el punto? ¿Cuál es mi propósito? ¿Por qué estoy vivo? cuando estés pensando si vale la pena seguir vivo o no, solo recuerda un cuarto donde alguna ves estuviste, con un montón de otras personas y dijeron "¿Sabes qué? estoy feliz de estar vivo".
-0'12'' a 0'23 (Voz masculina): ¿Fui productivo? ¡No! Pero, ¿trabajé en mi salud mental? Tampoco. Desperdiciamos un día... ¡Vamos equipo!.
-0'55'' a 1'32'' (Voz masculina robótica): Quiero borrar todo, quiero desactivar todas las redes sociales que alguna vez tuve, quiero que cualquier rastro de mi desaparezca, no quiero ser percibido. Yo, no quiero ser percibido. No soy la persona que era ayer, no soy la persona que era esta mañana, no soy siquiera una persona. Y exceptuando por los derechos humanos no creo en nada. Yo, yo-...
-1'43'' a 1'48'' (Voz femenina): Todos vamos a morir y nadie va a recordarte.



Traducción del ingles al español (Segunda y tercera parte):

-2'53'' a 3'17'' (Voces masculinas, conversación entre dos): "¿Soy feliz? Seguro, si lo soy" "¿Por qué?" "Porque estoy vivo, estoy aquí hoy y estoy vivo, ese es el porqué" "Si tuvieras un mensaje para todo el mundo ¿Cuál sería?" "Cálmate y vive tu vida".
-3'53'' a 4'17'' (Voz femenina): "...Muchos pensamientos de "¿Cómo debería verme?" "¿Cómo debería ser?". Ya sabes, a veces encuentro sintiéndome como... pensando "¿Qué es lo que esta persona pensará de mí?" o "¿Qué debería hacer?". Y después digo "Para, para, para, no tengo que preocuparme. Yo soy YO. Soy la única persona que tengo que hacer feliz. Soy la única persona a la que tengo que gustarle."
-4'30'' a 4'46''(Voz masculina): Si necesitas... cualquier cosa, voy a pasar tiempo contigo la próxima vez. Entones, solo quería decir gracias, solo quería decir que es todo gracias a tí... Es todo lo que quería decir... ¡Gracias!